Не секрет, що цей альбом мислився як україномовна
версія попереднього – "Smile". Отже, більшість мелодій Ви, напевно,
впізнаєте. Інша справа – тексти. З одного боку – факт, що українська,
на думку фахівців, сама по собі є більш соковитою та мелодійною, ніж 90
відсотків мов світу. А з іншого – творчій підхід призвів до того, що
англомовні тексти у новому варіанті набули не тільки більшої
виразності, а й додаткової змістовності. За це окрема дяка не тільки
Ані Лорак, але й, наприклад, Мар’яні Савці (особисто я, між іншим,
вважаю її однією з кращих у сучасній українській поезії). Втім, просто
слів на папері зазвичай замало для шоубізу. Але Ані Лорак є сьогодні
уже настільки потужною, професійною співачкою, що ці нові пісні у її
виконанні мають просто шалене емоційне наповнення. Так не здатна
співати дитина – тільки молода жінка, що розквітає ніжно і пристрасно.
Ну а про те, наскільки різноплановим і цікавим є цей альбом у
стильовому відношенні, гадаю, заново розповідати теж потреби немає –
приємно, що маємо вже якісну поп-музику.
Видавець: Lavina Music Рік видання: 2006
Всі альбоми та пісні виконавця на сайті:
- Ані Лорак
|